As more people got tested, more fear could be spread by news reporters. As they announced cases were up, the fearful reporting motivated their listeners to get tested, causing the "cases" to go up further. NO TESTS = NO CASES.

Video of fearful news reporting from 2021 in NYC: https://abc7ny.com/coronavirus-covid-vaccine-cases/11238033/