Time of the struggle for faith
BD 7574
http://filsofia.com/share/20260827-BD-7574.mp3
I prayed and asked the Lord for a Bertha Dudde proclamation to read. I have read all that have been made available in English, but He gave me a number for a proclamation that was not translated yet into English. I found the original German and fed it to AI to translate.
English
bquote2
BD 7574
received 12.4.1960 - translated by AI
Time of the struggle for faith ....
You may still perform vineyard work without hindrance, but the time will come when you will be persecuted, you who wish to serve Me, when people seek to prevent your work, when everyone is hostile to everything that counts as work for Me and My Kingdom. And then you will have to assert yourselves, in that you courageously confess Me and My Name before the world. You shall then be as innocent as doves and wise as serpents, you shall proceed with caution, but nevertheless proclaim My teaching and repeatedly make My will known to people, as I instruct you through My word ....
You shall not fear people, who cannot harm your soul, and you shall carry out your office, into which I have appointed you. And this includes the dissemination of My word, which will be important and necessary until the last day, because people can still be saved from destruction. And therefore I urge you again and again, to perform as much vineyard work as possible before this time comes .... You should make the fields arable beforehand and provide them with plenty of seed, so that the seed has already sprouted and can now also bear its fruit.
For the struggle against faith is coming, the struggle against everything spiritual, the struggle against everyone who still believes in Me in Jesus Christ .... For they want to eradicate this faith. This is the final struggle, the final work of My opponent, who still believes that he can overthrow Me before his time is up .... who will then exceed the limits of his authority when he proceeds against Me Myself, when he attempts to take from people the knowledge of their God and Creator and thus make your free decision impossible. Then the time has come when he is banned again, when he is put in chains and completely robbed of his power for a long time.
And you, My faithful ones, you shall know when the struggle against faith begins, and you shall not fear the people who may kill your body, but not your soul .... And you shall know that I will then fight by your side, that I will be your army leader and the struggle will always end in victory for you. For the struggle for faith will not last long, because I shorten the days for the sake of My own, so that they do not fall victim to the opponent. You, who wish to serve Me, you will build a wall around yourselves through strong faith, which I will repeatedly strengthen, for I will Myself be with My own in spirit and sometimes also visibly, if the need requires it.
And you will be unusually strengthened, so that you can persevere until the end. For I do not leave My own in need, I stand obviously by them, and I will make them capable of resistance, so that they will loudly confess before the world to whom they belong, and through their courage of confession will also win souls from the enemy camp .... For I strive for every single soul, that it may find its way to Me before the end and now be eternally saved.
Short is the time remaining until the end, and yet much work can still be done in My vineyard before you enter the final phase, which for you means the struggle for faith .... Then you can expect My coming daily, you can hope that I will come soon, and I will not disappoint you .... I will take you away from the old earth when the day of judgment has come ....
Amen
/bquote2
Original German
bquote2
BD 7574
empfangen 12.4.1960
Zeit des Glaubenskampfes ....
Noch dürfet ihr ungehindert Weinbergsarbeit verrichten, aber es wird die
Zeit kommen, wo ihr verfolgt werdet, die ihr Mir dienen wollet, wo man
eure Arbeit zu verhindern suchet, wo man gegen alles feindlich gesinnt ist,
was als Arbeit gilt für Mich und Mein Reich. Und dann werdet ihr euch
behaupten müssen insofern, als daß ihr mutig Mich und Meinen Namen
bekennet vor der Welt. Ihr sollt dann zwar san sein wie die Tauben und
klug wie die Schlangen, ihr sollt vorsichtig zu Werke gehen, aber dennoch
Meine Lehre verkünden und den Menschen Meinen Willen immer wieder
kundtun, über den Ich durch Mein Wort euch Menschen unterweise ....
Ihr sollt nicht die Menschen fürchten, die eurer Seele keinen Schaden
antun können, und ihr sollt eures Amtes walten, in das Ich euch eingesetzt
habe. Und dazu gehört die Verbreitung Meines Wortes, die wichtig und
nötig sein wird bis zum letzten Tage, weil immer noch Menschen gerettet
werden können vor dem Verderben. Und darum ermahne Ich euch auch
immer wieder dringlich, soviel Weinbergsarbeit zu leisten, wie es möglich
ist, bevor diese Zeit kommt .... Ihr sollt die Äcker schon zuvor urbar machen
und reichlich mit Saatgut versehen, auf daß schon die Saat aufgegangen ist
und nun auch ihre Früchte tragen kann.
Denn es kommt der Kampf gegen den Glauben, der Kampf gegen alles
Geistige, der Kampf gegen jeden, der noch an Mich glaubt in Jesus Chris-
tus .... Denn diesen Glauben will man ausrotten. Das ist der letzte Kampf,
das letzte Werk Meines Gegners, der immer noch glaubt, Mich stürzen zu
können, bevor seine Zeit um ist .... der dann die Grenzen seiner Machtbe-
fugnis überschreitet, wenn er gegen Mich Selbst vorgehen wird, wenn er
versuchen wird, den Menschen das Wissen um ihren Gott und Schöpfer
zu nehmen und also auch eure freie Entscheidung unmöglich zu machen.
Dann ist die Zeit gekommen, wo er erneut gebannt wird, wo er in Ketten
gelegt und gänzlich seiner Macht beraubt wird auf lange Zeit.
Und ihr, Meine Getreuen, ihr sollet darum wissen, wenn der Kampf gegen
den Glauben beginnen wird, und ihr sollet nicht die Menschen fürchten,
die wohl euren Leib, aber nicht eure Seele töten können .... Und ihr sollt
wissen, daß Ich dann an eurer Seite streite, daß Ich euer Heerführer sein
werde und der Kampf immer siegreich für euch ausfallen wird. Denn der
Glaubenskampf wird nicht lange währen, weil Ich die Tage verkürze um
der Meinen willen, daß sie dem Gegner nicht zum Opfer fallen. Ihr, die ihr
Mir dienen wollet, ihr werdet eine Mauer um euch bauen durch starken
Glauben, den Ich immer wieder aufs neue krä igen werde, denn Ich werde
Selbst bei den Meinen sein im Geist und zuweilen auch sichtbar, wenn es
die Not erfordert.
Und ihr werdet ungewöhnlich gestärkt werden, auf daß ihr ausharren kön-
net bis an das Ende. Denn Ich lasse die Meinen nicht in der Not, Ich stehe
ihnen offensichtlich bei, und Ich werde sie fähig machen zum Widerstand,
so daß sie laut bekennen werden vor der Welt, wem sie angehören, und
durch ihren Bekennermut auch noch Seelen aus dem feindlichen Lager
gewinnen werden .... Denn Ich ringe um eine jede einzelne Seele, daß sie
noch vor dem Ende zu Mir findet und nun ewiglich gerettet sei.
Kurz nur ist noch die Zeit bis zum Ende, und dennoch kann noch viel
Arbeit geleistet werden in Meinem Weinberg, bevor ihr Menschen in die
letzte Phase eintretet, die der Glaubenskampf für euch bedeutet .... Dann
könnet ihr täglich Mein Kommen erwarten, ihr könnet hoffen, daß Ich bald
komme, und Ich werde euch nicht enttäuschen .... Ich werde euch holen
hinweg von der alten Erde, wenn der Tag des Gerichtes gekommen ist ....
Amen
/bquote2
http://filsofia.com/share/20260827-BD-7574.mp3
I prayed and asked the Lord for a Bertha Dudde proclamation to read. I have read all that have been made available in English, but He gave me a number for a proclamation that was not translated yet into English. I found the original German and fed it to AI to translate.
English
bquote2
BD 7574
received 12.4.1960 - translated by AI
Time of the struggle for faith ....
You may still perform vineyard work without hindrance, but the time will come when you will be persecuted, you who wish to serve Me, when people seek to prevent your work, when everyone is hostile to everything that counts as work for Me and My Kingdom. And then you will have to assert yourselves, in that you courageously confess Me and My Name before the world. You shall then be as innocent as doves and wise as serpents, you shall proceed with caution, but nevertheless proclaim My teaching and repeatedly make My will known to people, as I instruct you through My word ....
You shall not fear people, who cannot harm your soul, and you shall carry out your office, into which I have appointed you. And this includes the dissemination of My word, which will be important and necessary until the last day, because people can still be saved from destruction. And therefore I urge you again and again, to perform as much vineyard work as possible before this time comes .... You should make the fields arable beforehand and provide them with plenty of seed, so that the seed has already sprouted and can now also bear its fruit.
For the struggle against faith is coming, the struggle against everything spiritual, the struggle against everyone who still believes in Me in Jesus Christ .... For they want to eradicate this faith. This is the final struggle, the final work of My opponent, who still believes that he can overthrow Me before his time is up .... who will then exceed the limits of his authority when he proceeds against Me Myself, when he attempts to take from people the knowledge of their God and Creator and thus make your free decision impossible. Then the time has come when he is banned again, when he is put in chains and completely robbed of his power for a long time.
And you, My faithful ones, you shall know when the struggle against faith begins, and you shall not fear the people who may kill your body, but not your soul .... And you shall know that I will then fight by your side, that I will be your army leader and the struggle will always end in victory for you. For the struggle for faith will not last long, because I shorten the days for the sake of My own, so that they do not fall victim to the opponent. You, who wish to serve Me, you will build a wall around yourselves through strong faith, which I will repeatedly strengthen, for I will Myself be with My own in spirit and sometimes also visibly, if the need requires it.
And you will be unusually strengthened, so that you can persevere until the end. For I do not leave My own in need, I stand obviously by them, and I will make them capable of resistance, so that they will loudly confess before the world to whom they belong, and through their courage of confession will also win souls from the enemy camp .... For I strive for every single soul, that it may find its way to Me before the end and now be eternally saved.
Short is the time remaining until the end, and yet much work can still be done in My vineyard before you enter the final phase, which for you means the struggle for faith .... Then you can expect My coming daily, you can hope that I will come soon, and I will not disappoint you .... I will take you away from the old earth when the day of judgment has come ....
Amen
/bquote2
Original German
bquote2
BD 7574
empfangen 12.4.1960
Zeit des Glaubenskampfes ....
Noch dürfet ihr ungehindert Weinbergsarbeit verrichten, aber es wird die
Zeit kommen, wo ihr verfolgt werdet, die ihr Mir dienen wollet, wo man
eure Arbeit zu verhindern suchet, wo man gegen alles feindlich gesinnt ist,
was als Arbeit gilt für Mich und Mein Reich. Und dann werdet ihr euch
behaupten müssen insofern, als daß ihr mutig Mich und Meinen Namen
bekennet vor der Welt. Ihr sollt dann zwar san sein wie die Tauben und
klug wie die Schlangen, ihr sollt vorsichtig zu Werke gehen, aber dennoch
Meine Lehre verkünden und den Menschen Meinen Willen immer wieder
kundtun, über den Ich durch Mein Wort euch Menschen unterweise ....
Ihr sollt nicht die Menschen fürchten, die eurer Seele keinen Schaden
antun können, und ihr sollt eures Amtes walten, in das Ich euch eingesetzt
habe. Und dazu gehört die Verbreitung Meines Wortes, die wichtig und
nötig sein wird bis zum letzten Tage, weil immer noch Menschen gerettet
werden können vor dem Verderben. Und darum ermahne Ich euch auch
immer wieder dringlich, soviel Weinbergsarbeit zu leisten, wie es möglich
ist, bevor diese Zeit kommt .... Ihr sollt die Äcker schon zuvor urbar machen
und reichlich mit Saatgut versehen, auf daß schon die Saat aufgegangen ist
und nun auch ihre Früchte tragen kann.
Denn es kommt der Kampf gegen den Glauben, der Kampf gegen alles
Geistige, der Kampf gegen jeden, der noch an Mich glaubt in Jesus Chris-
tus .... Denn diesen Glauben will man ausrotten. Das ist der letzte Kampf,
das letzte Werk Meines Gegners, der immer noch glaubt, Mich stürzen zu
können, bevor seine Zeit um ist .... der dann die Grenzen seiner Machtbe-
fugnis überschreitet, wenn er gegen Mich Selbst vorgehen wird, wenn er
versuchen wird, den Menschen das Wissen um ihren Gott und Schöpfer
zu nehmen und also auch eure freie Entscheidung unmöglich zu machen.
Dann ist die Zeit gekommen, wo er erneut gebannt wird, wo er in Ketten
gelegt und gänzlich seiner Macht beraubt wird auf lange Zeit.
Und ihr, Meine Getreuen, ihr sollet darum wissen, wenn der Kampf gegen
den Glauben beginnen wird, und ihr sollet nicht die Menschen fürchten,
die wohl euren Leib, aber nicht eure Seele töten können .... Und ihr sollt
wissen, daß Ich dann an eurer Seite streite, daß Ich euer Heerführer sein
werde und der Kampf immer siegreich für euch ausfallen wird. Denn der
Glaubenskampf wird nicht lange währen, weil Ich die Tage verkürze um
der Meinen willen, daß sie dem Gegner nicht zum Opfer fallen. Ihr, die ihr
Mir dienen wollet, ihr werdet eine Mauer um euch bauen durch starken
Glauben, den Ich immer wieder aufs neue krä igen werde, denn Ich werde
Selbst bei den Meinen sein im Geist und zuweilen auch sichtbar, wenn es
die Not erfordert.
Und ihr werdet ungewöhnlich gestärkt werden, auf daß ihr ausharren kön-
net bis an das Ende. Denn Ich lasse die Meinen nicht in der Not, Ich stehe
ihnen offensichtlich bei, und Ich werde sie fähig machen zum Widerstand,
so daß sie laut bekennen werden vor der Welt, wem sie angehören, und
durch ihren Bekennermut auch noch Seelen aus dem feindlichen Lager
gewinnen werden .... Denn Ich ringe um eine jede einzelne Seele, daß sie
noch vor dem Ende zu Mir findet und nun ewiglich gerettet sei.
Kurz nur ist noch die Zeit bis zum Ende, und dennoch kann noch viel
Arbeit geleistet werden in Meinem Weinberg, bevor ihr Menschen in die
letzte Phase eintretet, die der Glaubenskampf für euch bedeutet .... Dann
könnet ihr täglich Mein Kommen erwarten, ihr könnet hoffen, daß Ich bald
komme, und Ich werde euch nicht enttäuschen .... Ich werde euch holen
hinweg von der alten Erde, wenn der Tag des Gerichtes gekommen ist ....
Amen
/bquote2
Aug 27, 2026, 11:19:53 AM | by Admin